iPhoneguide

Her er en oversigt over nogle af de ord man typisk støder på når man læser hjemmesider om iPhone-tilpasning. Mange af ordene er selvfølgelig på engelsk, men bruges også i danske sammenhænge da der ikke findes dækkende oversættelser.

Jeg vil meget gerne kontaktes, hvis du savner ord i ordbogen.

Aktivering
Aktivering er den proces der gør det muligt overhovedet at komme ind i iPhonen og bruge den til andet end nødopkald. I de lande hvor man kan købe iTunes foregår aktiveringen gennem iTunes når man bestiller sit abonemment.

anySIM
Program der kan unlocke en iPhone således at den kan bruges med simkort fra enhver operatør.

AppSnapp
Program der kan jailbreake en iPhone med firmware version 1.1.1 direkte.

Bootloader
Det (ofte lille) program der starter hovedprogrammet. For en mere uddybende forklaring læs information om den nye bootloader.

iNdependence
Program til mac der bruges til at aktivere og jailbreake iPhone. Seneste udgave automatiserer unlocking, ved at inkludere installeing af anySIM på iPhone.

Jailbreak
Den proces der gør det muligt at opnå skrive- og læserettigheder til filsystemet på sin iPhone. Det gør det muligt selv at lægge filer på sin iPhone (og tage backup af dem der ligger der, inden man foretager sig noget med dem).

Unlock
iPhone kan fra ny kun bruges med den operatør den er låst til. Før den kan bruges med andre operatører skal den først have simlåsen låst op. Det er denne proces kaldes unlock. Unlock kan klares med programmer som Anysim.

Virgin/virginize
Hvis du har en helt ny iPhone siger man at den er virgin. Hermed menes, at der ikke har været pillet ved dens firmware. iPhones der har været aktiveret med en metode der ændrer telefonens firmware er ikke længere virgin. En del hacks og programmer virker kun med en virgin iPhone, derfor er det muligt at virginize sin iPhone, hvilket altså betyder, at man briger dens firmware tilbage til udgangspunktet.